Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

işler yürümüyor

  • 1 yürümek

    1) дви́гаться, ходи́ть, идти́; марширова́ть; шага́ть

    yürü! — дви́гайся!, шевели́сь!, вперёд!, шага́й!

    2) вступа́ть в де́йствие (в си́лу), де́йствовать (о законе и т. п.)
    3) нача́ть ходи́ть (о ребёнке)

    çocuk erken yürüdü — ребёнок ра́но пошёл

    4) пройти́сь, прогуля́ться
    5) поспеши́ть

    biraz yürüyelim, geç kaldık — поспеши́м, мы [и так] опозда́ли

    6) ла́диться

    işler yürümüyor — дела́ не ла́дятся

    7) начисля́ться, счита́ться
    8) умере́ть

    o da yürümüş — и он у́мер

    9) дойти́ в чём до чего

    Büyük Türk-Rus Sözlük > yürümek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»